-
1 automatic protocol assistance
Medical appliances: APAУниверсальный русско-английский словарь > automatic protocol assistance
-
2 Directory Assistance Service
Универсальный русско-английский словарь > Directory Assistance Service
-
3 сотрудник протокольной службы
чиновник, поступающий на службу — incoming official
Русско-английский большой базовый словарь > сотрудник протокольной службы
-
4 протокол
1) (заседания суда) record; (точная запись чего-л.) recordation; recording; (собрания, заседания) record, minutes, protocolвести протокол — to draw up / to keep / to take the minutes, to minute
заносить в протокол — to record in the minutes, to enter on the records, to record
исключить из протокола — to expunge / to strike from the record / the minutes
судебные протоколы — proceedings, public records
протокол заседания (официальная запись или протокол ежедневных заседаний конференций и предварительных соглашений, который обычно подписывается представителями обеих сторон) — process-verbal фр.; (в парламенте Великобритании) the journal
протоколы, содержащие обширную информацию — instructive records
2) (вид международного соглашения) protocolзаключительный / итоговый протокол — final protocol
обязательства, налагаемые протоколом — protocol obligations
протокол об обмене грамотами о ратификации договора — protocol on the exchange of instruments of ratification of the treaty
3) (дипломатический) protocol4) (акт о нарушении общественного порядка) report -
5 заявка на предоставление помощи в составлении протоколов
General subject: protocol assistance (лекарственных средств, предназначенных для лечения тяжелых редких заболеваний, бесплатно направляемая фармпроизводителями в регуляторные органы)Универсальный русско-английский словарь > заявка на предоставление помощи в составлении протоколов
-
6 служба протокола
Law: protocol assistance -
7 коммунальные услуги
1. communal public services2. community facilities3. municipal services4. public servicesуслуги по контрактам; подрядные услуги — contract services
5. utilities industry6. utilities services7. utilities trade8. public utility9. public utilitiesкоммунальное обслуживание, коммунальные услуги — public service
Русско-английский большой базовый словарь > коммунальные услуги
См. также в других словарях:
Directory Assistance Service — For the telephone information service, see Directory assistance. The Directory Assistance Service (DAS) is an obsolete protocol and service for accessing X.500 directory services. DAS was intended to provide a lightweight means for clients to… … Wikipedia
Convention on mutual administrative assistance in tax matters — (and protocol) Signed 25 January 1988 (27 May 2010) Location Strasbourg (Paris) Effective 1 April 1995 (1 June 2011) Condition 5 ratifications (5 ratifications) Parties 17 (8) Depositary Secretary General of the Council of Europe and the… … Wikipedia
Lightweight Directory Access Protocol — The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP; /ˈɛld … Wikipedia
Communications Assistance for Law Enforcement Act — The Communications Assistance for Law Enforcement Act (CALEA) is a United States wiretapping law passed in 1994, during the presidency of Bill Clinton (Pub. L. No. 103 414, 108 Stat. 4279, codified at 47 USC 1001 1010). In its own words, the… … Wikipedia
Lightweight Directory Access Protocol — (LDAP) est à l origine un protocole permettant l interrogation et la modification des services d annuaire. Ce protocole repose sur TCP/IP. Il a cependant évolué pour représenter une norme pour les systèmes d annuaires, incluant un modèle de… … Wikipédia en Français
Lightweight directory access protocol — (LDAP) est à l origine un protocole permettant l interrogation et la modification des services d annuaire. Ce protocole repose sur TCP/IP. Il a cependant évolué pour représenter une norme pour les systèmes d annuaires, incluant un modèle de… … Wikipédia en Français
Voice over Internet Protocol — (VoIP, IPAEng|vɔɪp) is a protocol optimized for the transmission of voice through the Internet or other packet switched networks. VoIP is often used abstractly to refer to the actual transmission of voice (rather than the protocol implementing… … Wikipedia
Maintenance Operations Protocol — The Maintenance Operation Protocol (MOP) is used for utility services such as uploading and downloading system software, remote testing and problem diagnosis. It was a proprietary protocol of Digital Equipment Corporation. MOP frames can be one… … Wikipedia
Rio Protocol — The Rio Protocol, short for Treaty of Peace, Friendship and Boundaries between Peru and Ecuador, was signed in Rio de Janeiro, Brazil, on January 29, 1942 between the Foreign Ministers of Peru and Ecuador, and with the participation of the United … Wikipedia
Optional Protocol on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography — The Optional Protocol on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography is a protocol to the Convention on the Rights of the Child and requires states to prohibit the sale of children, child prostitution and child pornography. The … Wikipedia
Damascus Protocol — The ARAB STATE (green) as promised to the Hashemites by the Protocol of Damascus (1914), later disrupted by the Sykes Picot agreement and League of nations mandates. The Damascus Protocol was a document given to Faisal bin Hussein by the Arab… … Wikipedia